Przejdź do wyszukiwaniaSkocz do głównej treści

Świętokrzyskie trasy rowerowe: śladami czarownic, rycerzy i Gombrowicza

Świętokrzyskie przyciąga kolarzy jak magnes. To rowerowy raj pełen kontrastów – zjawiskowe szczyty Łysogór z tajemniczymi gołoborzami sąsiadują z malowniczymi dolinami rzek i wioskami o bogatej ziemiańskiej przeszłości. W naszym przewodniku przedstawiamy trzy trasy, różniące się od siebie stopniem trudności oraz klimatem. Znajdzie się tu coś dla najmłodszych cyklistów, miłośników intensywnego treningu, a także niedzielnych rowerzystów, którym zależy na krajoznawczych ciekawostkach. Niezależnie od tego, czy wybierzesz szlak w cieniu Łysej Góry, przejażdżkę z widokiem na zamek w Chęcinach, czy rajd śladami Gombrowicza – ekscytującą przygodę masz w kieszeni!

Rodzinna wycieczka w Świętokrzyskim Parku Narodowym

Okolice Bodzentyna to kolarski raj dla aktywnych rodzin. Odkrywanie regionu warto rozpocząć od stosunkowo łatwej trasy, która pozwoli ci poczuć niezwykłą atmosferę Łysogór, a przy okazji zachwyci mnóstwem ciekawostek. Przyrodniczo-kulturowa ścieżka edukacyjna „Śladami kolejki wąskotorowej” łączy dwie miejscowości wypadowe do zwiedzania pobliskich szczytów: Świętą Katarzynę i Nową Słupię. Poprowadzona w całości na terenie Parku Narodowego trasa biegnie wzdłuż dawnych torów, o czym przypomina 12 tablic informacyjnych. Dzięki nim poznasz historię kolejki, która do lat 70. służyła do przewozu najpierw drewna, potem rudy żelaza, a z czasem również turystów i podróżnych. Dodatkowo dowiesz się więcej o gołoborzach, kwarcytach i innych osobliwościach Gór Świętokrzyskich, a jeśli starczy ci sił, zdobędziesz szczyt Łysicy lub Łysej Góry. Szlak jest przeważnie płaski i mało wymagający, przez co świetnie sprawdzi się na rowerowy wypad z dziećmi, choć po deszczu na nieutwardzonej nawierzchni mogą pojawić się kałuże i błoto.

Długość trasy: 16 km

Orientacyjny czas jazdy: 2 godziny

Stopień trudności: średni

Przebieg: Święta Katarzyna – Świętokrzyski Park Narodowy – Nowa Słupia

  • Rozpocznij wycieczkę w Świętej Katarzynie od zwiedzenia klasztoru bernardynek z urokliwymi krużgankami oraz drewnianą figurą św. Katarzyny Aleksandryjskiej, która według legendy została przywieziona w XV w. z Ziemi Świętej.

  • Przekraczając bramę Świętokrzyskiego Parku Narodowego, pamiętaj o uiszczeniu opłaty. Wystarczy zeskanować kod QR i zapłacić elektronicznie.

  • Zanim skierujesz się na szlak, koniecznie obejrzyj malowniczą kapliczkę św. Franciszka oraz bijące obok niej źródełko, owiane masą lokalnych wierzeń i legend. Jeśli chcesz połączyć swoją wyprawę ze zdobyciem jednej z gór Korony Polski, wejdź na Łysicę. Droga na szczyt i z powrotem zajmie ci ok. 2 godzin.

  • Aby dotrzeć do początku trasy rowerowej, wróć kilka kroków i na wysokości pomnika Stefana Żeromskiego skręć w prawo do „Bocznicy Franciszka” – dawnego końcowego przystanku kolejki. Odtąd będą ci towarzyszyć tablice informacyjne.

  • Po ok. 2 km jazdy dotrzesz do zadaszonej wiaty wypoczynkowej „Słupski Weksel”, zlokalizowanej na rozstaju dróg przy dawnej zwrotnicy kolejowej. Co ciekawe, podczas budowy torów, znaleziono tu ukryty skarb.

  • Stąd trasa prowadzi prosto wzdłuż pasma Łysogór aż do Nowej Słupi. Po drodze miniesz liczne elementy dawnej infrastruktury: nasypy i drewniane i murowane mosty kolejowe, kamieniołom oraz pozostałości stacji. Większość odcinka biegnie przez las i po płaskim terenie. Dopiero na końcu czeka spory podjazd, a następnie zjazd.

  • Przy pomnik Świętokrzyskiego Pielgrzyma Emeryka trasa dobiega końca. Zwieńczeniem wycieczki może być wizyta w Muzeum Starożytnego Hutnictwa, Parku Dziedzictwa Gór Świętokrzyskich lub Centrum Archeologiczno-Kulturalnym „Dymarki”.

  • Alternatywnie: jeśli pominąłeś wejście na Łysicę na początku wycieczki, nic straconego – wciąż możesz urozmaicić swoją wyprawę elementem wędrówki i zdobyć Łysą Górę.

Wskazówka

Świętokrzyskie ze swoją aurą magii i tajemnic działa na wyobraźnię najmłodszych. Aby zmotywować dzieci do kręcenia kolejnych kilometrów, zaplanuj na zakończenie wizytę w Parku Legend w Nowej Słupi. Czeka tam na was 13 lokalnych podań przedstawionych w 11 salach multimedialnych, film 3D, a nawet lot na wirtualnej miotle. Tuż obok rozpoczyna się szlak wędrówkowy „Śladem czarownic, pogańskich kultów i powstańczych kryjówek” prowadzący na szczyt Łysej Góry. Po drodze nie zabraknie atrakcji: od ciekawostek geologicznych po pogański wał kultowy i kryjówki powstańców. Na szczycie, oprócz klasztoru i Kaplicy z relikwiami Świętego Krzyża, znajduje się platforma widokowa z panoramą gołoborzy, według legendy powstałych podczas szalonych zabaw czarownic z diabłami podczas sabatów.

Rekreacyjna wyprawa Pętlą Chęcińsko-Piekoszowską dla miłośników panoramicznych widoków

Szukasz połączenia solidnego treningu, pocztówkowych kadrów i zwiedzania? Runda po Chęcińsko-Kieleckim Parku Krajobrazowym spełni te oczekiwania, i to z nawiązką! Trasa zahacza o pasma Grzyw Korzeczkowskich i Grząb Bolmińskich oraz rezerwat na górze Miedzianka, dzięki czemu dostarczy ci wielu okazji do rozpędzenia się na asfalcie oraz sprawdzenia kondycji na wymagających podjazdach. Ich łączna suma przekracza 900 m przewyższenia, jednak wysiłek wynagradza prawdziwa krajobrazowa uczta. Od skrzącej tafli Zalewu w Bolminie przez szerokie panoramy okolicznych wzgórz i Łysogór po malownicze ruiny zamku w Chęcinach – atrakcji nie zabraknie. Najlepiej od razu zaplanuj 2–3 przerwy na zwiedzanie najciekawszych miejsc i zmień kilkugodzinny rajd w całodniową eskapadę.

Długość trasy: 57 km

Orientacyjny czas jazdy: ok. 6 godzin

Stopień trudności: trudny

Przebieg: Chęciny – Podzamcze Chęcińskie – Bolmin – Zajączków – Miedzianka – Bławatków – Gałęzice – Zawada – Piekoszów – Podzamcze Piekoszowskie – Szczukowice – Jaworznia – Szewce – Sitkówka – DW 762 – Chęciny

  • Wyprawa rozpoczyna się i kończy przy zamku w Chęcinach. Zanim ruszysz, obejrzyj panoramę okolicznych pasm i miasteczek z wzgórza zamkowego, by poczuć przedsmak klimatu czekającego cię na trasie. Następnie wskocz na rower, znajdź czerwony szlak i skieruj się ku Podzamczu.

  • Czeka tu na ciebie moc atrakcji: barokowy Dwór Starostów, w którym mieści się dziś Centrum Nauki Leonardo da Vinci z ponad 60 eksponatami. Całość otacza idylliczny park z alejami lipowymi i stawem.

  • Dalej pomknij łagodnie falującymi drogami asfaltowymi przez Mosty do Bolmina. Latem to idealne miejsce na regenerację. Szybka kąpiel w Zalewie Bolmińskim lub lody na plaży pozwolą odetchnąć przed kolejnym etapem.

  • Pedałując w stronę Miedzianki zmierzysz się z bardziej wyczuwalnymi podjazdami. Ruch na szosach jest niewielki, więc możesz kręcić w swoim tempie i wypatrywać widoków. Nie przegap jednego z najciekawszych punktów na trasie: rezerwatu na szczycie Miedzianki. Zostaw rower przy Muzealnej Izbie Górnictwa Kruszcowego i wejdź na górę po panoramę Gór Świętokrzyskich.

  • Pomknij przez Gałęzice i Zawadę w stronę Piekoszowa, pokonując kilka krótkich stromych odcinków i szutrowych fragmentów. W Podzamczu Piekoszowskim obejrzyj ruiny barokowego Pałacu Tarłów.

  • Ostatni odcinek trasy prowadzi przez Szczukowice, a następnie szutrową drogą wzdłuż S7, przecinając Pasmo Zgórskie. W Szewcach szlak odbija w lewo, prowadząc w stronę Czerwonej Góry. Jeśli zdecydujesz się tu zboczyć z trasy ok. 3 km, możesz zwiedzić przepiękną krasową Jaskinię Raj.

  • Stąd już tylko kilka kilometrów dzieli cię od Chęcina i początku Pętli.

Wskazówka

Wycieczkę Pętlą Chęcińsko-Piekoszowską łatwo połączysz z weekendowym wypadem do Kielc. Wystarczy z Chęcina przejechać do oddalonej o ok. 6 km stacji w Wolicy, a stamtąd pociągiem REGIO do Kielc. Dzień regeneracji po wyprawie spędzisz na leniwych przechadzkach po rezerwacie Kadzielnia, w jednej z urokliwych kawiarni na deptaku przy ul. Sienkiewicza lub relaksując się na basenie i w strefie saun.

Długodystansowy Szlak im. Witolda Gombrowicza

Na koniec propozycja dla koneserów: kilkudniowy rajd po północno-wschodnich rubieżach województwa, łączący wątki literackie, kulturowe i przyrodnicze. Trasę wytyczono wzdłuż wsi i miasteczek związanych z autorem „Ferdydurke” i jego rodziną, ale przy okazji zahacza ona też o postindustrialne zabytki Staropolskiego Okręgu Przemysłowego oraz naturalne atrakcje Doliny Rzeki Kamiennej. To propozycja dla osób, które chcą nieco zwolnić obroty i postawić na „bycie tu i teraz”. Nie znajdziesz tu ekstremalnych podjazdów, za to na każdym kroku czekają cię łagodne, pagórkowate krajobrazy oraz krajoznawcze ciekawostki. Nastaw się więc na wiele przystanków w nieoczywistych miejscowościach i daj się zaskoczyć!

Długość trasy: 164 km

Orientacyjny czas jazdy: 2–3 dni

Stopień trudności: średni

Przebieg: Bałtów – Tarłów – Czyżów Szlachecki – Jakubowice – Bidziny – Ćmielów – Małoszyce – Bodzechów – Ostrowiec Świętokrzyski – Chocimów – Doły Biskupie – Brody – Krynki – Wólka Bałtowska – Bałtów

  • Choć wyprawę możesz rozpocząć w dowolnej miejscowości, idealnie nadaje się do tego Bałtów z Bałtowskim Kompleksem Turystycznym, dobrą bazą noclegową i masą atrakcji. W ten sposób na pierwszych 10 km kilometrach trasy otoczy cię piękna sceneria – wysokie skarpy, starorzecza i meandrująca wstęga rzeki Kamiennej to gratka dla miłośników fotografii i oglądania ptaków, szczególnie licznych w rezerwacie „Modrzewie”.

  • Pomknij przez Wólkę Pętkowską i Potoczek, by na wysokości Tarłowa odbić na południe. Kolejne 20 kilometrów wiedzie przez kompleksy leśne Przedgórza Iłżeckiego i rezerwat „Zielonka”. Możesz odetchnąć pełną piersią i nacieszyć się spokojną jazdą z widokami na rozległe łąki.

  • W Czyżowie Szlacheckim zrób pierwszy literacki przystanek i zwiedź dawną rezydencję rodu Gombrowiczów, mieszczącą się w XIX-wiecznym pałacu otoczonym parkiem z alejami lipowymi i resztkami oranżerii. Nieopodal znajdziesz też cmentarz z nagrobkami przodków pisarza.

  • W następnym odcinku trasa kluczy pomiędzy malowniczymi wsiami, mijając drewniane chaty i przecinając doliny z widokami na wzgórza, by dotrzeć do dawnej stolicy Staropolskiego Okręgu Przemysłowego, gdzie warto zaplanować dłuższy postój w Żywym Muzeum Porcelany w Ćmielowie.

  • Stąd już niedaleko do niepozornego gwoździa programu – wsi Małoszyce, czyli miejsca narodzin Gombrowicza oraz Bodzechowa, gdzie rodzina pisarza przeniosła niewiele później. Dziś znajduje się tu Muzeum z pamiątkami i rękopisami, obowiązkowy punkt zwiedzania dla wszystkich fanów literatury.

  • Kolejnym przystankiem na trasie jest Ostrowiec Świętokrzyski. Z trasy rowerowej zobaczysz m.in. Katedrę NMP, dawne kamieniołomy dolomitów oraz Rynek Denkowski. To dobry moment na nocleg i złapanie oddechu przed ostatnim etapem wycieczki.

  • Przez Chocimów skieruj się do Dołów Biskupich, gdzie obejrzysz ruiny fabryki papieru „Witulin”, założonej przez Jana Gombrowicza, ojca pisarza w 1911 r. Następnie miniesz zabytkową tamę na Kamiennej, Brody i Bór Kunowski, wjeżdżając w malownicze tereny Puszczy Iłżeckiej. Podziwiając skarpy lessowe, bobrowiska i ostoje ptactwa wodnego pedałujesz spokojnie aż do Bałtowa. Wisienką na torcie może być wizyta w JuraParku, największym parku dinozaurów w Polsce.

Wskazówka

Bałtowski JuraPark nieprzypadkowo znajduje się właśnie tutaj. W okolicy znaleziono liczne tropy górnojurajskich dinozaurów, takich jak allozaur, stegozaur, kamptozaur i kompsognat, a także skamieniałości morskich gadów z triasu, w tym szczątki ichtiozaurów i plezjozaurów. Wiele rekonstrukcji w parku bazuje więc na lokalnych znaleziskach, otwierając okno do prehistorycznej przeszłości regionu.

Informacja turystyczna w województwie świętokrzyskim

Aby zdobyć dodatkowe informacje o trasach rowerowych w województwie świętokrzyskim, skontaktuj się z poniższymi instytucjami i punktami informacji turystycznej:

Regionalne Centrum Informacji Turystycznej w Kielcach
Strona internetowa: https://swietokrzyskie.travel

Świętokrzyski Park Narodowy z siedzibą w Bodzentynie
Strona internetowa: https://swpn.gov.pl/

Punkt Informacji Turystycznej w Nowej Słupi
Strona internetowa: https://nowaslupia.pl/

Centrum Informacji Turystycznej w Chęcinach
Strona internetowa: https://cit.checiny.pl/

Informacja Turystyczna w Ostrowcu Świętokrzyskim
Strona internetowa: https://ostrowiec.travel/

Bałtowski Kompleks Turystyczny
Strona internetowa: https://juraparkbaltow.pl/

Żywe Muzeum Porcelany w Ćmielowie
Strona internetowa: https://turystyka.cmielow.com.pl/kontakt/

Na powyższych stronach instytucji znajdują się opisy atrakcji, zdjęcia i mapy tras, a także porady dotyczące lokalnej bazy gastronomicznej i noclegowej.

Podsumowanie: świętokrzyskie trasy rowerowe dla miłośników przygód i zagadek

Świętokrzyskie trasy rowerowe łączą w sobie magię lokalnych mitów i legend, atmosferę niczym z powieści Gombrowicza i poszukiwania tropów stegozaura. Na każdej z opisanych tras czeka przynajmniej jedno ciekawe muzeum, a także atrakcje dla najmłodszych. Gdy dodać do tego walory przyrodnicze, jak gołoborza, bobrowiska i rozległe panoramy, otrzymasz unikalny miks atrakcji, któremu nie sposób się oprzeć.

Odkryj więcej artykułów:

______________________________________________

Źródła

https://www.swietokrzyskie.pro/file/2021/03/Rowerowe_Swietokrzyskie_pdf_OST.pdf
(dostęp: 05.12.2025)

https://www.swietokrzyskipn.org.pl/sciezki-edukacyjne/sladem-czarownic-poganskich-kultow-i-powstanczych-kryjowek/
(dostęp: 05.12.2025)

https://hasajacezajace.com/lysa-gora-swietokrzyskie/
(dostęp: 05.12.2025)

https://parklegend.pl/legendy/#na-sciezce-edukacyjnej
(dostęp: 05.12.2025)

https://swietokrzyskie.szlaki.pttk.pl/819-swietokrzyskie-petla-checinsko-piekoszowska
(dostęp: 07.01.2026)

https://www.powiat.kielce.pl/starostwo/aktualnosci/Rowerem-Przez-Piekoszow-i-Checiny/idn:13938
(dostęp: 07.01.2026)

https://radiokielce.pl/918214/szlakiem-witolda-gombrowicza-rowerowy-romans-z-pisarzem-160358/
(dostęp: 07.01.2026)

https://swietokrzyskie.szlaki.pttk.pl/1113-swietokrzyskie-szlak-rowerowy-im-witolda-gombrowicza
(dostęp: 07.01.2026)

https://ostrowiec.travel/informator_turystyczny/szlaki_turystyczne/szlak_rowerowy_im_witolda_gombrowicza
(dostęp: 07.01.2026)

Źródła zdjęć w kolejności chronologicznej w tekście

Zdjęcie tytułowe: Halfpoint – stock.adobe.com
1. zdjęcie w tekście: Wojciech Lisiński – stock.adobe.com
2. zdjęcie w tekście: Aleksander – stock.adobe.com
3. zdjęcie w tekście: Robert – stock.adobe.com