CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN e INFORMACION sobre el DERECHO de DESISTIMIENTO de la sociedad C&A Online GmbH

• §1   Operador del Online-shop y aplicabilidad y vigencia de las presentes Condiciones Generales
• §2   Contratación
• §3   Disponibilidad de mercancías y plazos de entrega
• §4   Precio
• §5   Modalidades de pago
• §6   Reserva de dominio
• §7   Reclamaciones por mercancía defectuosa y responsabilidad por daños y perjuicios
• §8   Propiedad intelectual y marcas
• §9   Legislación aplicable
• §10   Advertencia de costes de llamada
• §11   Advertencia – reciclado de pilas y baterías
• §12   Información sobre su derecho de desistimiento

§ 1 Operador del Online-shop y aplicabilidad y vigencia de las presentes Condiciones Generales

1. El presente Online-shop es gestionado por la sociedad C&A Online GmbH, con domicilio en Wanheimer Straße 70, 40468, de Düsseldorf, R.F.A, inscrita en el Registro Mercantil del Amtsgericht Düsseldorf bajo el número HRB 58404; los administradores de la sociedad son los señores D. Bart Brenninkmeijer y D. Ralf Rothberger.

2. La venta de los objetos que se pueden encontrar en el Online-shop se rige exclusivamente por las presentes Condiciones Generales. Condiciones generales distintas, en concreto las condiciones generales de clientes, sólo se aplicarán si han sido aceptadas por nosotros.

3. Vendemos nuestras mercancías exclusivamente a consumidores y sólo en cantidades habituales en el comercio minorista.

§ 2 Contratación

1. En el Online-shop usted puede elegir artículos de nuestro catálogo y colocarlos en una cesta de compra electrónica, haciendo clic en el botón “cesta de compra”. La cesta de compra contiene la referencia del artículo o artículos seleccionados, su nombre, la cantidad, la talla y el precio con impuestos incluidos.

No obstante, su pedido no será firme mientras no haya introducido todos los datos necesarios para la ejecución del contrato, no haya aceptado las presentes Condiciones Generales y no haya hecho clic en el botón “enviar pedido”. Antes de hacer clic en este último botón, puede modificar su pedido y los datos introducidos al efecto en cualquier momento.

2. Una vez cursado su pedido, recibirá por e-mail una confirmación, generada de forma automática, de la recepción de su pedido. Dicha confirmación contendrá otra vez los datos de su pedido, así como las presentes Condiciones Generales. En caso de que no hubiera impreso y/o guardado los datos de su pedido y las presentes Condiciones Generales durante el proceso de pedido, le aconsejamos imprimir y guardar dicho E-mail. No habrá almacenamiento de los datos de su pedido por nuestra parte. NOTA IMPORTANTE: Con la confirmación de la recepción aún no se produce el perfeccionamiento del contrato de compraventa; no es más que una documentación del hecho de que hemos recibido su pedido.

3. Nos reservamos el derecho de aceptación de su pedido;. La aceptación de su pedido y la perfección del contrato solo se produce mediante el envío de las mercancías pedidas. Al efecto recibirá usted una notificación mediante otro E-mail aparte.

§ 3 Disponibilidad de mercancías y plazos de entrega

1. En el caso que en el momento de recibir su pedido uno o varios de los productos de su pedido no estén disponibles o estén agotados, lamentablemente no será posible cumplimentar su pedido por completo. En este caso, nos reservamos el derecho de elegir entre el cumplimiento parcial de su pedido y su rechazo completo. En este caso, le informaremos de forma inmediata por e-mail.

2. En caso de que la mercancía o las mercancías que nos ha pedido esté/n disponible/s, el tiempo que transcurre en épocas de actividad normal hasta la entrega en la dirección indicada por Vd. – plazo de entrega- es de seis a diez días laborables, contados a partir de la recepción de su pedido.

3. Las entregas se realizan exclusivamente dentro del territorio peninsular español e islas Baleares y mediante la empresa Correos. El presente Online-shop no está operativo ni en las Islas Canarias, ni en Ceuta ni en Melilla y, por lo tanto, no se pueden aceptar pedidos para entregar a estos destinos.

§ 4 Precio

1. Todos los precios indicados de las mercancías del Online-shop se entienden con el impuesto sobre el valor añadido vigente incluido.

2. Además, por cada envío le facturamos un importe de € %versandkosten% en concepto de gastos de envío.

§ 5 Modalidades de pago

1. Puede elegir entre distintas formas de pago:

• - Pago con tarjeta de crédito (Visa, MasterCard, American Express).
• - Pago por PayPal: Previo registro, sus datos bancarios o de la tarjeta de crédito quedan depositados en PayPal.
• - Pago por Visa Electron

2. Le informamos de que, en virtud de las condiciones que tenga usted estipuladas con las entidades de crédito u otras instituciones, le pueden surgir gastos adicionales en concepto de gastos de transferencia, gestión de cuenta etc. Le recomendamos que se informe usted con su banco o entidad emisora de tarjeta de crédito sobre el particular.

3. Nos reservamos el derecho de restringir de forma individualizada el uso de las formas de pago arriba indicado a una o varias opciones.

4. Utilizamos sistemas de pago seguro de entidades financieras de primera línea en comercio electrónico. Los datos de pago son confidenciales y se transmiten de forma encriptada (SSL) a la entidad financiera correspondiente.

§ 6 Reserva de dominio

Hasta el pago del precio íntegro, las mercancías entregadas seguirán siendo propiedad de C&A Online GmbH.

§ 7 Reclamaciones por mercancía defectuosa y responsabilidad por daños y perjuicios

1. Se aplicarán las disposiciones legales en materia de defectos materiales y legales (evicción). Todas las informaciones facilitadas sobre las mercancías se entenderán como informaciones sobre las características del producto, no como garantías.

2. Responderemos por los daños y perjuicios causados por actuación dolosa o grave negligencia de nuestros órganos y agentes auxiliares, así como – sin consideración del grado de culpabilidad – por daños causados a la vida, el cuerpo o la salud física. Asimismo, responderemos por negligencias leves de nuestros órganos y agentes auxiliares en caso de imposibilidad, retraso en la ejecución (mora solvendi) o incumplimiento de una garantía o de violación de otras obligaciones contractuales relevantes; se consideran obligaciones contractuales relevantes las obligaciones en cuyo cumplimiento puede confiarse de forma ordinaria o que tienen que cumplirse para hacer posible la ejecución del contrato. En caso de un incumplimiento de las obligaciones anteriores por negligencia leve, nuestra responsabilidad se limitará a aquellos daños típicos de esta clase de contratos, con los que teníamos que contar de forma razonable a la hora de celebrar el contrato. Quedamos exonerados de cualquier responsabilidad por daños y perjuicios que excedan la responsabilidad asumida de acuerdo con las reglas anteriores. Las anteriores limitaciones de la responsabilidad también se aplicarán a favor de nuestros órganos y agentes auxiliares.

3. Ello no afectará a los derechos establecidos en la legislación de responsabilidad por los productos defectuosos.

§ 8 Propiedad intelectual y marcas

Nuestra página web y todo su contenido, sobre todo textos, fotos, imágenes, dibujos, estampas, diseños de textil, películas, presentaciones, sonidos, ilustraciones y software, en su caso, así como todas las marcas y/o dibujos y modelos, están protegidos contra su uso indebido por derechos de propiedad industrial, especialmente derechos de autor, al nombre y a la imagen, marcas y/o dibujos y modelos registrados o no registrados. Cualquier utilización, que no sirva para la elección y compra de una mercancía, requiere el consentimiento previo por escrito de nuestra empresa o, en caso de que se tratara de derechos de terceros, del titular de los mismos. C & A Online GmbH no concede ningún derecho, licencia ni autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con la página web y los servicios y productos ofrecidos.

§ 9 Legislación aplicable

Se aplicará el derecho material del Reino de España, quedando excluida la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercadería (CISG).

§ 10 Advertencia de costes de llamada

Salvo indicación contraria, los contactos por teléfono o por fax/modem tendrán los mismos costes que las llamadas locales.

§ 11 Advertencia – reciclado de pilas y baterías

Como vendedores de baterías (pilas) y acumuladores, o de aparatos que contienen baterías y acumuladores, tenemos la obligación de advertirle sobre lo siguiente: A tenor de la normativa española - Real Decreto 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas y acumuladores y la gestión ambiental de sus residuos, está prohibido con carácter general echar baterías y acumuladores a la basura de la casa; tiene usted la obligación legal de devolver las baterías y acumuladores usados o de depositarlos en los puntos de reciclaje habilitados al efecto. Las baterías gastadas pueden contener sustancias nocivas que pueden resultar perjudiciales para el medio ambiente o para la salud, si no se almacenan y/o eliminan de forma debida. Las baterías también contienen materias primas importantes (p.ej., hierro, cinc, manganeso o níquel) y pueden ser sometidas a reciclaje. Puede usted entregar las baterías o pilas usadas en un punto cercano a su domicilio (un comercio o un punto de recogida municipal). El símbolo del cubo de basura cruzado significa que no debe eliminar baterías o acumuladores con la basura de la casa.

"Estado 16.12.2011"